- Жанр: О скрипте / Экономика
- Режиссер: Дэвид Силверман
- Актёры:Дэн Кастелланета, Джули Кавнер, Нэнси Картрайт, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Гарри Ширер, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Альберт Брукс, Карл Видерготт
- Описание: После того, как Гомер сбросил отходы в водохранилище, Спрингфилд объявили карантинной зоной и накрыли гигантским стеклянным колпаком. Местные жители ополчились на Симпсонов за то, что их отрезали от остального мира.