- Жанр: О скрипте
- Режиссер: Лоренцо Габриэль
- Актёры:Сара Мортенсен, Оливье Ситрюк, Элизабет Буржин, Ариель Семенофф, Жан-Мишель Нуари, Фредерик ван ден Дрише, Элен де Сен-Пер, Жан Делл, Паскуале Д’Инка, Софи Стауб
- Описание: Капитан полиции Эмма Телье проводит отпуск у своей матери, когда во время пробежки в лесу обнаруживает труп мужчины. Она хорошо знает регион и обитателей, поэтому ей поручено вести расследование этого дела вместе с капитаном местной жандармерии Адриеном Клевеком.